11.3.15

Buzzer beat [s1 ep3] - A secret between two people (2009) - ブザー・ビート~崖っぷちのヒーロー

Naokil ja tiimil on rasked treeningud. Yoyogi ei jäta endiselt Natsukit rahule. Riko harjutab pargis viiulit ja loodab ning ootab et Naoki tuleks. Poiss valmistab aga Natsukile õhtusooki ja räägib, et ei ole veel valmis neiuga abielluma ning loodab et Natsuki on valmis ta ära ootama.

Naoki uurib emalt et kas ta sõber Shuji võib mõneks ajaks neile elama tulla. Riko kuulab muusikat ja ei pane poes tähele enne kui Naoki kärule sisse on sõitnud. Naokil oli plaan oma tüdrukule õhtusööki valmistada aga selgus et Natsukil oli tegemist.

Nii maanduvad Riko ja Naoki samas pargis ja joovad õlut. Tüdruk annab poisile üht lugu kuulata ja jääb iga purgiga aina rohkem täis. Parki tulevad mingid tüübid, kes lihtsalt viskavad prügi maha ja sõidavad minema.

Rikol hakkab paha ning Naoki viib naise ta koju. Kuna maja on väga sassis siis igavusest koristab poiss toad ning teeb süüa. Hommikul tuleb Mai ning ei suuda uskuda, et Riko võis koristada. Shuji kolib Naoki juurde kuid siis astub uksest sisse õde.

Kawasaki, Naoki ja veel paar sõpra lähevad Mai esinemist kuulama. Hiljem on nad väljas kus Kawasaki teatab et Riko on ta tüdruk. Riko vabandab Naoki ees eelmisel õhtul juhtunud pärast. Yoyogi piirab endiselt Natsukit ning naine tahab lahkuda. Naoki saadab naise koju ning Kawasaki vabandab Riko ees et teda luba küsimata oma tüdrukuks nimetas. Natsuki ei tea mida peale hakata ning lõpptulemusena lähevad nad Naokiga tülli. Kawasaki kutsub Naoki ja sõbrad koos Mai ja Rikoga randa ning nad veedavad koos lõbusalt aega.

Naoki saadab Natsukile sõnumi ja tahab ära leppida, teadmata et naine koos Yoyogiga aega veedab. Naoki on sisestamas Riko numbrit kui naine tunneb ära telefoni mille ta tookord bussis leidis ja tänu millele ta Kawasakiga kohtus. Edasi mängivad nad rannas lõbusalt palli..


Naoki: You can really drink
Riko: I often get that

Mai: Some neurotic underwear thief who cleaned the room in return for stealing? Riko, nothing happened to you, right?
Riko: No, seems like they didn’t touch me

Mai: Was I having a crazy daydreaming session by myself again?

Natsuki: I want to love Naoki more
Naoki: You want to? You mean you don't love me?

Riko: Did I do anything weird?
Naoki: Ah, you said "Please take off my bra cause it hurts"
Riko: ah.. I'm done as a woman


Yoyogi: On the court, my eyes chase the ball. Off the court, they chase after women. that's they way I am made

Mai: Is there any problems?
RIko: But I don't wear bra at home
Mai: Just put it on

Mai: A woman in love has lots of troubles
Shuji: Well, but men have many more troubles

Mai: Look at this! Six pack heaven!

10/9 (Naoki lihtsalt nii armas.. aitab koristada ja süüa teha ja on nii hooliv...)


Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar