2.10.13

Boys over flowers [s1 ep4] (2009) - 꽃보다 남자/꽃보다男子

Ji Hoo ütleb Jan Dile mis ta arvab sellest kui tüdruk Suh Hyuniga rääkis ning käsib eemale hoida. F4 ja Jan Di lähevad lennujaama, et Suh Hyun ära saata, ainus keda pole on Ji Hoo. Poiss aga ostis järgmise lennu piletid ning jätab teistega hüvasti. Jun Pyo kutsub Jan Di kohtingule aga tüdruk ei kuule seda lennukimüra tõttu. Koolis aga kustub Jun Pyo Jan Di kindlasse kohta ja lubab maha lüüa kui plika kasvõi minuti hilineb. Jan Di läheb emaga suurele allahindlusele ning ootavad järjekorras.

Jan Di läheb emaga shoppama ning samal ajal ootab Jun Pyo tüdrukut. Jan Di läheb lõpuks aga kellast on möödas 4 tundi. Jan Di kustub poisi teed jooma või poiss läheb koju. Jan Di ostab teed ning viib poisi peaaegu katusele, kus näeb kaunist vaadet linnale. Kuid üsna pea pannakse alt uksed kinni ning Jan Di ja Jun Pyo jäävadki katusele.

Jun Pyol tõuseb palavik ning Jan Di paneb talle kotis olevad tekid peale. Hommikul tuleb töömees tööle ja avastab nad. Poiss saadab tüdruku autoni ning kummardab tema ette, kui järsku teeb keegi pilti. Jan Di läheb koju ja on valmis sõjaks, kuid kodus võetakse ta avasüli vastu, sest Jun Pyo teatas, et tüdruk oli temaga ning kinkis veel palju ilusaid asju. Järgmisel hommikul kooli minnes tahavad järsku kõik tüdrukud Jan Di sõbrad olla ja seda põhjusel et levib ringi jutt nagu oleks Jan Di Jun Pyo tüdruk. Jan Di aga eitab seda.

Yoo Bin ja Yi Jung küsivad Jun Pyo käest mis toimub. Jan Di uut sõbrannat pole koolis ja tüdruk läheb talle külla. Selgub et tüdruk ei tunne ennast hästi aga kui kuuleb et Jun Pyo ja Jan Di vahel pole tegelikult midagi, siis saab järsku terveks. Jan Di tahab koolialbumit vaadata, kuid tüdruk saab vihaseks ja keelab. Nad lähevad õhtu välja. Yi Jung läheb Jan Di töökohta ja kohtub sealt Jan Di kauaaegse sõbranna Gaul Eul'ga ja viib andaga kaasa. Ta tahab et too hoiataks Jan Di'd Jun Pyo eest. tüdruk lahkub vihasena ja uksest astub sisse Yoo Bin ja uurib mis just toimus. Peol jookseb Jan Di kellegi kotile otsa.

Jan Di: Can I ask you something?
Jun Pyo: If I said don't ask, are you not going to ask?

Jun Pyo: Right thing my ass.

Jun Pyo: From way before, my belief is it's better to regret after doing rather than not regretting and not doing it.

Jun Pyo: If you're even a minute late, I’m going to kill you.

Jun Pyo: I can’t drink shit like this
Jan Di: Just try it out first

Jun Pyo: If you're going to do it that way, you've got to include tip.
Jan Di: Oh, even rich people know how to do those kind of calculations

Jan Di: So many stars
Jun Pyo: Kkhhmmk... those aren’t starts, those are satellites you dumb woman

Jun Pyo: Where's my cell?
Jan Di: You don’t have a phone?
Jun Pyo: And you?
Jan Di: I never had one

Jan Di: I’m sorry, in the end it's because of me
Jun Pyo: Now you figured it out

Jan Di: Mom, if you didn’t even agree, there's no way a person would wait 4 hours in the snow right?
Mom: Not unless they're crazy
Jan Di: That crazy ass....


Jan Di: If you don't get up in 3 I can’t help what I do

Jan Di: Why is he so hot?

Yi Jung: It’s even scarier when a cute lady gets angry.

Yoo Bin: What did you do now?
Yi Jung: What would I do.
Yoo Bin: There is only one reason girl's leave here angry
Yi Jung: I don’t know. Thats exactly the type if genre that I hate
Yoo Bin: What type?
Yi Jung: Whether its comedy or melodrama they eventually ends up as a victim. 

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar