7.8.13

Devil beside you [s1 ep16] (2005) - 惡魔在身邊

Ah Meng annab Ahsenile tüdruku päeviku ning Ahsen tormab oma tüdruku juurde. Kodus hakkab Qi Yue soovima ning Ah Meng proovib talle kooki näole määrida kuid jääb vahele, siis proovib ta tüdrukut suudelda jääb ka vahele ning tüdrukul õnnestub poisile kooki põsele määrida. Siis vaatavad nad vanu pilte Qi Yuest ning koju jõuab poisi isa kes kingib suure karu tüdrukule. Samal ajal proovivad Ah Mengi sõbrad, Yuan Yi ja Qing Zi lepitada Ahseni ja ta tüdrukut.

Kõik Ah Mengi sõbrad, Li Xiang, Yuan Yi, Qing Zi ja Ahsen kirjutavad naisele omad kirjad. Üksi neist pole see mida naine tahab ning lõpuks saab mees aru ning kui naine taaskord postkasti juurde läheb, leiab ta sealt enda ja Ahseni pildi. Mees läheb naise juurde ja nad lepivad ära. Kodus teatavad Ah Mengi isa ja Qi Yue ema, et plaan on minna pikaks nädalavahetuseks naise vanemate juurde. Sellepeale teatab Ah Meng, et ei ole huvitatud ning Qi Yue, et tegi juba ammu Qing Ziga plaanid ära. Vanemad on natukene pettunud kuid lepivad. Selgub, et Qi Yuel pole plaane kuid ta tahab minna isa hauale ning Ah Meng lubab kaasa minna. Vanaema räägib Qi Yue emaga noortest.

Vanaema räägib mis talle tundub kuid tüdruku ema püüab asja teistpidi vaadata kuid peale vanaema lahkumist on ta veidi mures noorte koju jäämise pärast. Eriti kui ta näeb tütre sõrmes sõrmust. Ta palub mehel lillepoodi minna ning viib oma kadunud abikaasale lilli ning siis suunduvad edasi. Kodus hakkab Qi Yue süüa tegema, kuigi kell on alles pool kaks päeval. Ah Meng käsutab tüdruku diivanile ja paneb pea talle sülle ning püüab magama jääda.

Hiljem lähevad nad koos tüdruku isa hauale. Peale haual käiku lähevad nad randa ning neil on seal väga lõbus. Tüdruk teatab, et kui ta isa ei oleks surnud siis nad ei oleks kohtunud, kuid Ah Meng lohutab et nad oleks ikkagi kohtunud. Mingi surfar tuleb ja hoiatab neid algava tormi eest ning soovitab rannast lahkuda.

Ah Meng: Ahsen
Ahsen: This is unusual. It's the first time I've heard you use my name.

Ahseng: Don't dissapoint me or I will really pummel you.
Ah Meng: You really love to preach. 

Qi Yue: The first day of being 20 years old, I pulled a prank on the Devil.

Qi Yue: Looking for happiness is why we met each other.

Qi Yue: Huh? Ahmon learned to knock?

Ah Meng: You lied to auntie. You're getting naughty.

Grandmom: Family background doesn't decide a person's character.

Ah Meng: Hey, its 1:30 PM, and you're making dinner?

Qi Yue: Been a while since you've been to the beach?
Ah Meng: This summer, the gang and I went to kending. Picking up chicks.
Qi Yue: Picking up chicks?
Ah Meng: The beach was full of hot bikini chicks. Very hot.


Ah Meng: I like when I'm the biggest devil, you save me

Ah Meng: You'd clumsily spill soda on me, so I'd be unlucky enough to know you.

10/9 (Ah Meng on nii armas :) Ja hooliv. Aga see kuidas ta üritas tüdrukut tema soovimise ajal segada oli nii naljakas )

5.8.13

Playful kiss [s1 Final ep16] (2010) - 장난스런 키스

Ha Ni ja Seung Jo lähevad peale pulmi ja mesinädalaid taas kooli. Seung Jo aga ei kanna sõrmust ja see teeb Ha Nile haiget. Ha Ni tahab saada medõeks, kuid tema õpingute juures on see suure kahtluse all. Samal ajal külastab Ha Ni isa restorani üks tüdruk, kes tahab nuudleid süüa kahvliga, kuid Bong Joon Gu õpetab talle pulkadega söömist, peale seda hakkab tüdruku käima seal igapäev ja tellib sama toitu.

Sunbae räägib Ha Nile, et käib Hae Raga hot dogi söömas aga muidu pole midagi muud tõsist. Joo Ri külastab regulaarselt üks poiss, kes laseb igakord paar millimeetrit lõigata ning Ha Ni ning Min Ah teatavad, et poiss käib seal tema pärast.

Seung Jo emal tuleb idee, et lähevad ja registreerivad abielu ise ära aga selleks on vaja Seung Jo ID-kaarti ning selle peab võtma Ha Ni. Tüdruk lähebki poisi taskute kallale ning leiab rahakoti, kuid enne kui ta jõuab ID kaardi välja võtta, tuleb Seung Jo pesemast tagasi ja võtab rahakoti ära ja paneb selle padja alla. Öösel püüab Ha Ni rahakotti kätte saada ja lõpuks õnnestub ID kaart kätte saada. Ema ja Ha Ni põrutavad kohe registreerima, kuid seal selgub, et Seung Jo on juba Ha Ni oma nimele võtnud, kuigi poiss ütles, et ei tee enne kui plika eksami ära teeb. Tagasi koju minnes aga teab Seung Jo juba kadunud ID kaardist ning on pettunud Ha Ni käitumises. Tüdruk lubab eksami ära teha.

Too tüdruk tuleb Ha Ni käest uurima, et keda võiks Bong Joon Gu armastada kuid Ha Ni vastab et tegelikult pole kedagi. Ja lubab aidata need kaks kokku viia. See plaan ei meeldi Seung Jole ning käsib Ha Nil eemale hoida, kuid tüdruk tahab ikka aidata. Ha Ni kustub Bong Joon Gu kiikuma ja räägib talle tollest tüdrukust ja palub poisil kuulata oma südant ja ehk talle siiski meeldib see tüdruk, sest Ha Ni on ju juba abielus.

Sunbae saab sõjaväe kutse ja näitab seda Hae Rale, kuid tüdruk teeb näo nagu ei läheks see talle korda. Ha Ni õpib kõvasti tulevaseks eksamiks, ning on rõõmus kuid kuuleb, et Sunbae saaks teda aidata saada medõe kursusele. Joo Ri räägib tolle poisiga ning selgub, et too peab minema sõjaväkke, kuid Joo Ri lubab ta ära oodata. Ha Ni palub Seung Jo'd et too aitaks tal õppida eksamiks ning aidata proovida teha kunstlikku hingamist, sest ta pole seda kunagi teinud. Seung Jo juhendab kuidas teha kuid siis astub uksest sisse Eun Jo.
 
Järgmisel päeval on eksam, kirjalik osa läheb hästi, kuid kui Ha Ni peab nukku elustama hakkama, siis teeb ta seda liiga kõvasti ja tapab mannekeeni. Ha Ni on kurb, sest nüüd jääb ta esimene tõsine kohting Seung Joga ära. Nimelt oli poiss nõus kohtinguga kui tüdruk eksami ära teeb. Seung Jo aga teeb ettepaneku lihtsalt sööma minna.

Ha Ni sätib ja märkab, et on hilinemas. Ta kiirustab, kuid liiklus on tihe ja ta näeb kuidas auto sõidab rollerijuhile otsa. Ha Ni kardab, kuid proovib elustada ning tänu temale suudeti inimese elu päästa. Ha Ni vaatab kella ning tormab kohtingule, kuid ei näe Seung Jo'd ning arvab et poiss läks minema, sest ta hilines ikka kõvasti, kuid nurga tagant ilmub Seung Jo.

Bong Joon Gu mõistab et too tüdruk meeldib talle ja ta läheb lennujaama, kuid nähes kella, arvab et jäi hiljaks. Tema seljataga pöörab aga neiu ümber ja on õnnelik, et poiss ikkagi tuli. Alguses ajab poiss tagasi kuid siis annab tüdruk talle musi. Sunbae helistab Hae Rale kõnega, milles tüdruk peab vajutama nuppu, et olla nõus ning poisi õnneks Hae Ra võtab kõne vastu, kuigi tüdruk istub hot dogi söögikohas, ütleb et on sõpradega väljas. Joo Ri poiss tuleb sõjaväest tagasi. Min Ah annab välja oma raamatu ja esitlusel leiab ka tema endale armastuse, Hae Ra läheb Sunbaele sõjaväkke külla hulga maiustustega. Seung Jo ja Ha Ni vanemad on puhkusel ning Seung Jo soovib Ha Nile kauneid jõule.


Min Ah: Hey Jung Joo Ri, if you leave me and start dating, it'll be the end of our friendship

Seung Jo: Hey, Oh Ha Ni, are you touching your husband's wallet already?

Mom: Seung Jo, why do you tease her so much?
Seung Jo: It's fun
 
Ha Ni: If I pass it, let's go on date

Seung Jo: You're in big trouble now. You've totally falled for the magic that is Beak Seung Jo.

Seung Jo: You already saved someone. And killed a mannequin.
 
Seung Jo: Hey, they say the calm cats are the first to climb up the wall. Were you always so quick to move?

10/9 (Armas lõpp. Eriti kuna ka Bong Joon Gu ja Min Ah said lõpuks õnnelikuks ja leidsid kellegi.)

3.8.13

МакSим: Концерт в Олимпийском (2008)

Mulle meeldis see kontsert väga, kuigi ma ise kohal ei käinud, vaid vaatasin arvutist DVD'lt. Enamus lugusi ma teatsin peast, sest mul on MakSimi 2 plaati, kust lood pärit.

Laulud:
Небо цвета молока - Sky the Colour of Milk
Секретов нет - No Secrets
Нежность - Tenderness
Ветром стать - To Become the Wind
Мой рай - My Paradise
Open Air Sochi
Трудный возраст - The Awkward Age
Не отдам - I Will Not Give Away
Отпускаю - I Let Go
Любовь - Love
Лолита
Сон - The Dream
Сантиметры дыханья - Centimeters of Breath
Чужой - Stranger
(Звезда - The Star)
Пам-парам
Зима - The Winter)
Лучшая ночь - The Best Night
Научусь летать - I Will Learn to Fly
Знаешь ли ты - Do You Know
Трудный возраст - The Awkward Age
Мой рай - My Paradise

10/8 (Ostsin DVD sest arvasin, et seal on videod aga hiljem lugesin et hoopis kontservideo ning tegelikult pole viga, polegi näinud ühtegi vene artisti livekontserti. Laulud on enamus tuttavad, sest mul on MakSimi kaks plaati. Ainus mis veidi häris oli sinakas valgus, sest õiged värve ei olnud hästi aru saada aga muidu ok)

1.8.13

Why why love [s1 ep5] (2007) - 換換愛

Jia Di kolib Huo Da juurde sisse. Üks õhtu aga astub ootamatult Huo Yan uksest sisse. Jia Di peseb samal ajal ning kuidagi teeb jalale viga ning nähes venna juures tõesti üht tüdrukut, lahkub Huo Yan. Jia Di kardab et poiss tundis ta ära aga veelgi enam paanitseb ta selle pärast, et mida ja kui palju Huo Da tema keha nägi. Kuid poiss püüab tüdrukut lohutada ja ei ütle kui palju. Jia Di püüab poissi täis joota, et too unustaks mis toimus. Nad lähevad välja, kuigi vihma sajab ning Huo Da tõmbab tüdruku endale sülle ja sõidab koos temaga sillal. Öösel tuleb Jia Di onu ja teeskleb et on pitsapoiss ning teeb Jia Dist ja Huo Dast pilte ja saadab need hiljem Huo Yanile plaaniga raha välja pressida, kuid poiss ei maksa. Hommikul kiirustab tüdruk kooli ja saab kokku Huo Yaniga. Ta jätab poisi autosse oma lemmikmõmmi ning otsib seda hiljem kodus.

Kui Huo Yan pilte näeb, kutsub ta tüdruku kohtumisele. See ei meeldi Huo Dale kuid ei ütle ka midagi, vaid laseb Bo Zil ennast isa kauplusesse viia. Yan Shu näeb ka neid pilte. Hou Yan süüdistab Jia Di'd valetamises ja teesklemises ning viskab tüdruku sushi laiali ning rahapataka ka. Seda näeb pealt Huo Da ning tahab tüdrukut peatada, kuid Jia Di läheb edasi.

Xiao Nan otsib Huo Yani ning jookseb ta auto ette. Bo Zi saab asjast valesti aru ning püüab tüdrukut kaista, mille tulemusel Huo Yan minema sõidab, kuid Xiao Nan saab poisi kätte ja ütleb kuidas asjad tegelikult olid ning loodab et poiss helistab sõbrannale ja nad lepivad ära. Yan Shu läheb aga Huo Da koju ja näitab öösel tehtud pilte.

Huo Da: Once my ears hear your voice, it becomes very inconvenient.

Huo Yan: What exactly are you doing?
Huo Da: Do you want to hear the truth?
Huo Yan: Of course
Huo Da: That's none of your business

Jia Di: Just drink
Huo Da: I’m not drinking
Jia Di: You better drink. If you don't I'll kill you

Jia Di: You're driving me up the wall !!

Huo Da: How long do you want me to roll around in my wheelchair?

Huo Da: Wierd. My leg is clearly hurt. Even if I was sleepwalking, there's no way I could've picked her up.

Yan Shu: I’m just worried about Huo Da. what will happen if he meets a swindler who only wants his identity as a Huo?
Huo Yan: He's Huo Da. I’m more worried about the girl.

Huo Da: What little bear? If you dare place such a girly thing in my place, I’m telling you, you're dead for sure.
Jia Di: Whoever took my little bear is dead for sure.

Jia Di: You need help? 
Huo Da: Okey
Jia Di: A big perverted girl like me cannot touch such a pure body like yours.

Bo Zi: I’ll immediately wheel you there!

Guy: Boss my car is not working
Bo Zi: The boss is not here!
Guy: Aren’t you the boss?

Bo Zi: Wait, I’m here to find Xiao Nan. What about you? What are you here for?

Jia Di: You can laugh at me, but can you please do it later?

10/7 (See ratastooliga ringi sõitmine oli lahe  Kohe näha et nad hakkavad või juba meeldivadki teineteisele :D )

31.7.13

Devil beside you [s1 ep15] (2005) - 惡魔在身邊

Ah Meng ei tea mida hakata peale oma kasvavate tunnetega Qi Yue vastu, eriti kui neist kohe kohe on sugulased saamas ning see ei jää märkamata kellelegi. Yuan Yi tahab, et vana Ahmon oleks tagasi kuid poiss tunnistab, et ta on kade, et Ahsen ja Qi Yue saavad koos olla, ning ei pea kartma et neist sugulased saavad. Seda kuuleb ka Qi Yue. Ah Meng kutsub tüdruku välja, sinna kus Qi Yue nuttis ja Ah Meng talle järgi läks ning nad ei tea mida peale hakata. Poisi sõbrad lähevad Meidi juurde ja püüavad selgeks teha, et tema pole tõesti see kes Ah Mengile meeldib. Vanaema helistab ja teatab, et Ah Mengi ja Meidi kihlus on läbi. Poisi isa ja Qi Yue ema ei saa aru miks ja mis juhtunud on. Ah Meng ei taha sellest rääkida.

Kuigi poiss pole enam kihlatud, ei ole Qi Yue ikka rõõmus, sest ta ei saa ikka poisiga koos olla. Meidi otsib tüdruku üles ja annab poisi sõrmuse talle, et too selle poisile annaks ning räägib et kõik teavad kes Ah Mengile meeldib aga ainult tema ei tea ning mõistab et sõbrad kaitsevad teda sellega kui ei ütle. Ning palub, et kui Qi Yue saab teada kes too neiu on siis õpetab talle jaapani keelse lause selgeks ning las too ütleb seda Ah Mengile. Qi Yue tunneb ennast halvasti et peab talle valetama. Qi Yue ei lähe tundi. Ahsen palub Qing Zil teha sõbrannale koopiad. Ahseni tüdruk tuleb kooli ja otsib meest. Yuan Yi läheb koos Ah Mengiga klassi ning Ahsen teatab et Qi Yue polnud tunnis ja Ah Meng tormab tüdrukut otsima. Ah Mengi jooksmas märkab ka Yang Ping ning teised sõbrad ning tormavad järgi.

Kutid kuulevad kõike mida Ah Meng tüdrukule ütleb. Qi Yue kallistab poissi ning poiss näeb oma sõrmust. Nähes kutte nõuab Ah Meng, et kui kaua poisid seal olid ning selgub et üsna algusest, Ah Meng hakkab neid taga ajama. Qi Yue on rõõmus, et vähemalt sõbrad mõistavad neid. Yuan Yi jõuab koos Qing Zi ja Ahseinga alla kuid naine on lahkunud ning Li Xiang annab õpetajale kingi ja koduvõtmed. Ahsengi sõbranna kohtub Meidiga ning nad räägivad oma muredest sest mõlemad on samas olukorras. Meidi lahkub naeratades koolist ning kingib karbitäie oma lemmikshokolaadi ning tahab et selle võtaks vastu Li Xiang ning topib tüdrukule ühe suhu. Yang Ping tuleb tüdruku kõrvale ning hakkab rääkima kui nüüd Li Xiang topib kutile shokolaadi suhu.

Meidi lahkub kuid enne kui auto silmist kaob jookseb Qi Yue autole järgi ja teatab Meidile, et tema ongi too tüdruk kes Ah Mengile meeldib ning näitab sõrmust. Meidi annab oma õnnistuse ja teeb näo et see ei mõjuta teda eriti. Ah Meng ja Qi Yue lähevad koos tüdruku sünnipäevaks torti ostma ning teel tagasi tahab tüdruk poisi käest võtta ja ütleb jaapani keelse lause, Ah Meng mõtleb kus ta seda kuulnud on ning hakkab edasi kõndima. Ahsen läks korraks Ah Mengi majja aga ema tegi teed ega taha meest eriti ära lasta.

Noored lasevad jaapani keelse lause tõlkida ja lähevad koju. Seal söövad torti koos Ahseniga ning mees annab oma kingi, selleks on too plaat, mis oli Qi Yue lemmik ning isa plaanis seda kinkida tütrele kuid jäi enne seda auto alla. Ahseng ja Qi Yue tantsivad ning lõpus ulatab Ahsen Qi Yue käe Ah Mengile.

Yuan Yi: Do me favor... bring the old Ahmon back.
Ah Meng: Don't know what you're talking about.


Ah Meng: I'm jelous that he isn't going to be her brother.

Dad: Ahmon, don't be sad
Ah Meng: Which of your eyes sees me sad?

Qing Zi: Yuan Yi, you here for me?
Yuan Yi: That too and teacher Ashen since he's on the way.
Qing Zi: I thought I was on the way, look at you, again basketball first, girlfriend second.

Qi Yue: Our love is a secret, but there are still people who understand us.

Li Xiang: Going then go. Why leave chocolate? Trying to get me fat?

Ah Meng: Auntie is unbelievable. Making you pick up your own cake,

10/8 (Nii armas, et Ah Meng ja Qi Yue lõpuks koos on... no words... Ah Mengil on maailma parimad sõbrad.)


29.7.13

Playful kiss [s1 ep15] (2010) - 장난스런 키스

Toimuvad ettevalmistused Seung Jo ja Ha Ni pulmadeks. Seung Jo ei ole aga eriti vaimustuses ostmaks sõrmuseid ega ka kleiti. See aga teeb Ha Ni tuju halvaks. Siis aga teatab poiss, et ehk ei ole abiellumine just kõige parem, nii ruttu ja äkki peaks ikka uuesti asja üle arutama.

Ha Ni tuju on nullis ja arvab, et poiss tahab lahku minna. Seung Jo läheb Ha Ni isa juurde ja laseb tal Ha Nile helistada ja restorani kutsuda. Siis aga viib poiss tüdruku ja tolle isa sõitma. Ha Ni ei saa aru kuhu minek. Seung Jo viis tüdruku tema ema ja vanaema hauale, et lilli viia ja teatada, et Ha Ni hakkab abielluma. Ha Ni on üllatunud.

Siis aga uurib kuhu nad mesinädalatele lähevad. Poiss ei taha kuhugile minna, kuid siis laseb Ha Nil otsustada ja nad lähevad saarele.

Toimuvad pulmad. Ha Ni on närvis. Sinna tuleb ka Bong Joon Gu ja soovib õnne Seung Jole ning Hae Ra tuleb ning annab oma õnnesoovid Ha Nile edasi. Ka Seung Jo klassijuhataja ja Ha Ni klassijuhataja tulevad ning selgub, et ka nemad on koos ja saavad lapse.


Enne teiste ette ilmumist ütleb Eun Jo Ha Nile, et Seung Jo suudles teda tookord metsas kui tüdruk magas. Ha Ni kukutab sõrmuse maha ning kui uuesti sõrme paneb, siis teatab mehele, et teab et too teda suudles ning Seung Jo vaatab pahaselt Eun Jole otsa, too aga teeb näo nagu ei teaks midagi.

Noored lähevad mesinädalatele ning kohtuvad seal ühe üliagara naise ja tema tallaalusest mehega. Saatuse tahtel elavad nad peaaegu kõrvuti ning söövad ka õhtust koos. Ha Nil poleks selle vastu midagi kuid enne seda lõi too naine Seung Jole külge, kuigi ise on mesinädalatel.

Seung Jo ja Ha Ni lähevad muuseumisse ja too naine kleebib külge. Ha Nile see ei meeldi, kuid Seung Jo ei ütle midagi. Naise mehele aga tundub et Seung Jo lööb tema naisele külge. Seda kasutab naine ära ning kui Ha Ni mehega räägib, siis naine ütleb Seung Jole, et Ha Ni saab tema mehega hästi läbi. Siis aga ilmub päikseprillidega Seung Jo ema ja lükkab naise oma poja juurest eemale ning juba tuleb Ha Ni ja veab kuti minema. Ka maskeerunud Eun Jo vaatab olukorda.

Ha Ni tahab viimase päeva veeta Seung Joga kahekes ning mees on nõus, kuid siis jookseb too teine mees ja kurdab et ta naisel on valud. Seung Jo katsub kus naisel on valus ja Ha Ni ei suuda seda kannatada. Seung Jo teeb talle selgeks, et kui tast arst saab siis nii see hakkab olema ning Ha Ni läheb minema. Siis selgub et naine teeskles, et olla Seung Joga kahekesi, mees saadab naise pikalt ja otsib Ha Ni üles ja nad lepivad ära.

Tagasi kodus. Ha Ni magab sisse ega jõua Seung Jole hommikusööki teha. ema tahab et Seung Jo ja Ha Ni läheks ning registreeriks ametlikult abielu ja Ha Ni nende perekonda kirjutataks. Seung Jo aga teatab et ei taha veel Ha Ni oma pere nimele registreerida. See on shokiks tüdrukule ja emale. Seung Jo aga teatab, et selle asemel võiks ta registreerida medõe alla, kuid Ha Ni teatab, et ei pruugi selle kõigega hakkama saada. Seung Jo lahkub, kuid naerab omaette, samas kui Ha Ni ja ema on mures, et miks Seung Jo nii käitub.

Joo Ri: Did you guys cause some sort of accident?
Ha Ni: Hey! It's not that

Ha Ni: I don't speak english
Ha Ni dad: But you're a college student. Hurry up

Seung Jo: Forget it! What's there to buy when you only wear it one day? I have suit already.
 
Seung Jo: Now I see why couples break up before even getting married

Ha Ni: If so, why did you say you were going to marry me?
Seung Jo: Yeah, I'm regretting why I said that

Ha Ni: Where do we go our honeymoon?
Seung Jo: Do we have to go? We don't have much time.
Ha Ni: There you go again !
Seung Jo: Fine, fine
 
Ha Ni: I hope we go to an island
Seung Jo: Island? Okey, how about Yeo Eui Do?
Ha Ni: Yeo Eui Do?
Seung Jo: What? Yeo Eui Do was once an island as well

Eun Jo: So you're eventually getting married to Oh Ha Ni.
Seung Jo: It seems so. Why, you don't like it?
Eun Jo: Of course

Eun Jo: She is anything but smart. Doesn't even know how to swim but tried to save me.

Eun Jo: I like you very much, but to be honest, it is quite true that your personality has a few issues. And so I think that oyu should marry a person like oh Ha Ni. You're doing the right thing. congrats.

Seung Jo: You look good.
Bong Joon Gu: Of course. Be careful, Ha Ni might change her mind after seeing me

Ha Ni: What I sould do? It's start.
Eu Jo: Are you nervous?
Ha Ni: Mhm
Eun Jo: Don't make mistakes again, whether you drop the ring or you step on your own dress and slip.
Ha Ni: Hey, dont say things like that

Hae Ra: You must like hot dogs that much?
Sunbae: Do you not like hot dogs that much?

Ha Ni: Today is the last day. We haven't even been able to take a single picture yet.
Seung Jo: You probably don't have to worry about that

Ha Ni: Stop it
Seung Jo: Oh Ha Ni! You married a person that's going to be a doctor. If you don't like it, then you cannot live with me


Woman: You should've met me before Ha Ni
Seung Jo: Don't you dare compare something like you to Ha Ni

Seung Jo: I thought you wanted to be just the two of us? So why are you leaving on your own?

Ha Ni: Put yourself in my shoes. It would be wierd not to get angry.
Seung Jo: But you're pretty when you smile.
 
Eun Jo: Just because she takes it, doesn't mean she's going to pass. She's better off not being able to take it.
Mom: Baek Eun Jo, fix that mouth if yours!

Seung Jo: I'll think about it first.
Mom: What? Think about what?
Seung Jo: About puting her on our family register. I want to wait and see
Mom: Is that something to say for someone that just came back from their honeymoon ?!
Seung Jo: That was something that you forced on us , mother
 
Ha Ni: What do we do?
Seung Jo: Changing your major to nursing. Let's register once your pass the test to change majors.
Mom: What does that have to do with your marriage registration?

Mom: We have to register your marriage.
Seung Jo: Wel..
Mom: What kind of reply is that?
 
Ha Ni: There's a chance I may not be able to take it at all.
Seung Jo: I'm sure it'll happen, someday

10/8 (Seung Jo on ikka kaval. Parim koht oli see kui mees minema sõitis ja Ha Ni peaagu maha jättis. Aga samas mulle meeldis, et Seung Jo ei hakanud naisega jamama ja keelas tal ennast Ha Niga võrrelda.)